Übersetzen Deutsch Arabisch ضوء كاشف

relevante Treffer

• der Lichtstrahler (n.)
  مصباح ضوء كاشف
  mehr ...
• der Lichtdetektor (n.) , {tech.}
  كاشف الضوء {تقنية}
  mehr ...
• die hintere Begrenzungsleuchte (n.) , {Light.}
  ضوء الوضع الخلفي ضوء الفرامل {ضوء}
  mehr ...
• das Gleichtaktfeuer (n.) , {Light.}
  ضوء متساوي فترة الضوء والظلمة {ضوء}
  mehr ...
• der Zeilendetektor (n.) , {elect.}
  كاشف الخط {كهرباء}
  mehr ...
• aufdeckend (adj.)
  كَاشِفٌ
  mehr ...
• der Detektor (n.) , [pl. Detektoren]
  كَاشِفٌ
  mehr ...
• der Exhibitionist (n.) , {psych.}
  كاشف {لأعضائه التناسلية}، {علم نفس}
  mehr ...
• der Melder (n.) , Sing., {,Elect.}
  كَاشِفٌ {عامة،اليكترونيات}
  mehr ...
• die Detektorzeile (n.) , {tech.}
  خط الكاشف {تقنية}
  mehr ...
• enthüllend (adj.)
  كَاشِفٌ
  mehr ...
• aufschlussreich (adj.) , [aufschlussreicher / aufschlußreicher ; am aufschlussreichsten / aufschlußreichsten ]
  كَاشِفٌ
  mehr ...
• der Rissprüfer (n.) , {tech.}
  كاشف الشقوق {تقنية}
  mehr ...
• der Metalldetektor (n.)
  كاشف المعادن
  mehr ...
• der selektive Empfänger (n.) , {optischer Strahlung}, {Light.}
  كاشف انتقائي {ضوء}
  mehr ...
• das Laborreagens (n.) , {Chemie}
  كاشف مختبري {كمياء}
  mehr ...
• der photoelektrische Empfänger (n.) , {Light.}
  كاشف كهرضوئي {ضوء}
  mehr ...
• der aselektive Quantenempfänger (n.) , {Light.}
  كاشف كمي {غير انتقائي}، {ضوء}
  mehr ...
• das Gasspürgerät (n.) , {tech.}
  كاشِفُ غازات {تقنية}
  mehr ...
• die Ausgangsgröße (n.) , {eines Empfängers optischer Strahlung}, {Light.}
  مخرج كاشف {أشعة ضوئية}، {ضوء}
  mehr ...
• die Eingangsgröße (n.) , {eines Empfängers optischer Strahlung}, {Light.}
  مدخل كاشف {أشعة ضوئية}، {ضوء}
  mehr ...
• der Radarwarner (n.) , {mil.}
  كاشف الرادار {جيش}
  mehr ...
• der optische Empfänger (n.) , {com.}
  كاشف ضوئي {اتصالات}
  mehr ...
• der Feuermelder (n.) , {tech.}
  كاشفُ الحريق {تقنية}
  mehr ...
• der Lügendetektor (n.) , [pl. Lügendetektoren] , {elect.}
  كاشف الكذب {كهرباء}
  mehr ...
• der Spitzenwertdetektor (n.) , {elect.}
  كاشف الذروة {كهرباء}
  mehr ...
• der Gefahrenmelder (n.) , {tech.}
  كاشف الخطر {تقنية}
  mehr ...
• das Leitungssuchgerät (n.) , {elect.}
  كاشف الكابل {كهرباء}
  mehr ...
• der Stromleitungssucher (n.)
  كاشف خط الكهرباء
  mehr ...
• knallrot
  احمر كاشف
  mehr ...

Textbeispiele

• Zum anderen – und hier ist die Studie besonders interessant – hat sie detailliert den Lebensalltag und die religiösen Einstellungen islamisch-christlich gemischter Familien untersucht.
  من ناحية أخرى – وهنا تغدو الدارسة شيقة بحق – قامت بتسليط ضوء كاشف على الحياة اليومية وموقف العائلات المسلمة-المسيحية من الدين.
• NEU- DELHI – Vor genau 40 Jahren, im März 1971, setzte daspakistanische Militärregime unter Yahya Khan die „ Operation Searchlight“ in Gang.
  نيودلهي ـ قبل أربعين عاماً بالتمام والكمال، وفي مارس/آذارمن عام 1971 بالتحديد، بدأ النظام العسكري الباكستاني تحت زعامة يحيىخان ما أطلق عليه "عملية الضوء الكاشف".